陶氏化學(xué)公司（“陶氏”）旗下的環(huán)氧產(chǎn)品業(yè)務(wù)部與上海天原華勝化工有限公司(天原華勝)簽訂了長(zhǎng)期的原料供應(yīng)合同，為其在上�；瘜W(xué)工業(yè)區(qū)擬建的兩座工廠提供原料。這兩座工廠分別年產(chǎn)10萬(wàn)噸液體環(huán)氧樹脂(LER)和年產(chǎn)15萬(wàn)噸甘油轉(zhuǎn)環(huán)氧氯丙烷(GTE)，將分別于2010年和2011年投產(chǎn)。
天原華勝將為這兩座工廠提供燒堿和無(wú)水氯化氫并接收來(lái)自陶氏的含鹽廢水用于氯堿生產(chǎn)。 這一10年的合同總價(jià)值超過(guò)4億美元。天原華勝是上海氯堿化工股份有限公司的全資子公司，是上海氯堿化工股份有限公司在上�；^(qū)新建的生產(chǎn)基地。
天原華勝與陶氏化學(xué)公司的合作不僅體現(xiàn)了先進(jìn)的生產(chǎn)工藝，并且也是對(duì)政府倡導(dǎo)的“循環(huán)經(jīng)濟(jì)”的良好支持，即對(duì)資源最大限度的循環(huán)利用。天原華勝和陶氏化學(xué)公司在上�；瘜W(xué)工業(yè)區(qū)內(nèi)互相提供原材料體現(xiàn)了這一趨勢(shì)，并且使雙方公司都從這種生產(chǎn)一體化中獲益。
上海氯堿化工股份有限公司總經(jīng)理李軍先生說(shuō)：“陶氏環(huán)氧產(chǎn)品業(yè)務(wù)部給予我們的充分信賴，我們深感榮幸。 我們將與陶氏項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)開展密切合作，互相支持，共同發(fā)展，并保證向陶氏新廠穩(wěn)定、安全地供應(yīng)原料，我們確信華勝和陶氏會(huì)成為很好的、長(zhǎng)期的合作伙伴�！�
陶氏環(huán)氧產(chǎn)品液體樹脂及中間體全球業(yè)務(wù)總監(jiān)華樂(lè)雯說(shuō)：“液體環(huán)氧樹脂和甘油轉(zhuǎn)環(huán)氧氯丙烷工廠的成功需要有穩(wěn)定可靠的原料供應(yīng)商。我們也非常高興能與天原華勝這樣實(shí)力雄厚的合作伙伴建立合作關(guān)系。自去年宣布上�；^(qū)的新廠址以來(lái)，我們已取得了巨大進(jìn)展。項(xiàng)目正在開足馬力向前推進(jìn)，我們希望明年第一季度就能破土動(dòng)工。兩座新廠將分別于2010年和2011年投入生產(chǎn)�！�
上個(gè)月，陶氏環(huán)氧產(chǎn)品宣布其液體樹脂和甘油轉(zhuǎn)環(huán)氧氯丙烷工廠的項(xiàng)目已通過(guò)中國(guó)環(huán)保部的環(huán)境影響評(píng)價(jià)。
陶氏環(huán)氧產(chǎn)品及特殊化學(xué)品全球業(yè)務(wù)總裁何百川說(shuō)：“此次與天原華勝的成功簽約，說(shuō)明我們?cè)谛马?xiàng)目上又取得了重大進(jìn)展，這是我非常高興看到的。在上海興建的這兩座世界級(jí)的工廠將進(jìn)一步提高能力，以滿足中國(guó)客戶日益增長(zhǎng)的要求，特別是在涂料、覆銅板和土木工程等核心市場(chǎng)。 這兩座工廠將體現(xiàn)出我們?cè)趧?chuàng)新、穩(wěn)定與可靠性方面所具有的超凡實(shí)力。”
華樂(lè)雯說(shuō)道：“采用我們獨(dú)家的甘油轉(zhuǎn)環(huán)氧氯丙烷技術(shù)，將能夠節(jié)省一半的耗氯量，所產(chǎn)生的廢水也只有以往的十分之一，同時(shí)生產(chǎn)效率和產(chǎn)品質(zhì)量也能得到提高。陶氏“2015 年可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)”的承諾之一是明顯降低能源消耗，節(jié)約能源，而這項(xiàng)技術(shù)是陶氏實(shí)現(xiàn)這個(gè)承諾的其中一大例證�！�
陶氏獨(dú)有的甘油轉(zhuǎn)環(huán)氧氯丙烷技術(shù)不同于當(dāng)下使用的其他同類技術(shù)，并具有很強(qiáng)的替代能力。陶氏正在積極尋求對(duì)其先進(jìn)的甘油轉(zhuǎn)環(huán)氧氯丙烷技術(shù)的專利保護(hù)，并將繼續(xù)提交大量專利申請(qǐng)以確保其強(qiáng)勢(shì)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)地位。
華勝公司與陶氏的合作也意味著上海氯堿化工股份有限公司將進(jìn)一步貫徹華誼集團(tuán)公司關(guān)于堅(jiān)定不移地把化工區(qū)作為未來(lái)發(fā)展主戰(zhàn)場(chǎng)的戰(zhàn)略。鞏固其成為上�；^(qū)最有競(jìng)爭(zhēng)力的氯資源供應(yīng)商的地位，從而獲得長(zhǎng)期、穩(wěn)定的銷售收入，拓展未來(lái)的發(fā)展空間。
關(guān)于上海氯堿化工股份有限公司
上海氯堿化工股份有限公司是中國(guó)最大的氯堿產(chǎn)品生產(chǎn)商和供應(yīng)商之一，生產(chǎn)制造和銷售堿、氯、塑和精細(xì)化工四大產(chǎn)品系列。公司主要產(chǎn)品“申峰牌”燒堿、懸浮法聚氯乙烯樹脂、糊狀樹脂均為“中國(guó)名牌產(chǎn)品”，產(chǎn)品遠(yuǎn)銷五大洲，40多個(gè)國(guó)家；2007年公司實(shí)現(xiàn)營(yíng)業(yè)收入51億元人民幣，位列中國(guó)制造業(yè)500強(qiáng)，企業(yè)綜合實(shí)力始終居中國(guó)氯堿行業(yè)前列。公司為上海市最佳企業(yè)形象單位，“自我加壓、勇創(chuàng)一流”是公司的精神，“蘊(yùn)志興華、家與國(guó)永”是公司的核心價(jià)值觀。
在新時(shí)期，氯堿公司以上海化工區(qū)為主戰(zhàn)場(chǎng)，全力推進(jìn)企業(yè)新一輪的發(fā)展。投資建設(shè)的全資子公司上海天原華勝化工有限公司已逐步成為化工區(qū)內(nèi)最有競(jìng)爭(zhēng)力的氯供應(yīng)商，并與知名國(guó)際公司成為合作伙伴關(guān)系，在化工區(qū)產(chǎn)業(yè)鏈中發(fā)揮了承上啟下的作用。公司將繼續(xù)加強(qiáng)對(duì)外合作與交流，熱盼新的伙伴在化工區(qū)內(nèi)攜手合作，共展宏圖。
關(guān)于陶氏環(huán)氧產(chǎn)品和陶氏環(huán)氧系統(tǒng)組合產(chǎn)品
陶氏環(huán)氧產(chǎn)品是全球最大的環(huán)氧樹脂和中間體制造商之一，在涂料、覆銅板和土木工程等眾多主要應(yīng)用領(lǐng)域享譽(yù)盛名。作為陶氏環(huán)氧產(chǎn)品旗下的新業(yè)務(wù)，陶氏環(huán)氧系統(tǒng)組合產(chǎn)品為土木工程和基礎(chǔ)設(shè)施、復(fù)合材料，風(fēng)能等行業(yè)的特種環(huán)氧系統(tǒng)用戶提供配方。欲了解更多關(guān)于陶氏環(huán)氧產(chǎn)品和解決方案的信息，請(qǐng)登陸www.dowepoxy.com.cn 和www.dowepoxysystems.com.cn 。
關(guān)于陶氏化學(xué)公司
陶氏是一家多元的化學(xué)公司，運(yùn)用科學(xué)、技術(shù)以及“人元素”的力量不斷改進(jìn)推動(dòng)人類進(jìn)步的基本要素。2007年銷售額達(dá)540億美元，在全球擁有員工46,000名。陶氏為全球160個(gè)國(guó)家和地區(qū)的客戶提供種類繁多的產(chǎn)品及服務(wù)，并將可持續(xù)發(fā)展的原則貫徹于化學(xué)和創(chuàng)新，使客戶能為各消費(fèi)市場(chǎng)提供更加優(yōu)質(zhì)的產(chǎn)品，包括純水、食品、藥品、油漆、包裝，以及個(gè)人護(hù)理產(chǎn)品、建筑、家居和汽車等眾多領(lǐng)域。除特別注明外，“陶氏” 或“公司” 是指陶氏化學(xué)公司及其附屬公司。有關(guān)陶氏的進(jìn)一步資料，請(qǐng)瀏覽陶氏網(wǎng)頁(yè)www.dow.com.cn以及www.dow.com。
?nèi)頁(yè)-4_03.gif){kind=small}
