全球領(lǐng)先的特殊化學(xué)品企業(yè)朗盛集團(tuán)在2008年繼續(xù)保持業(yè)務(wù)增長(zhǎng)，盈利預(yù)期不斷增加。據(jù)預(yù)計(jì)，公司全年常規(guī)業(yè)務(wù)范圍內(nèi)的稅息折舊及攤銷前利潤(rùn)（EBITDA）可望達(dá)到7.1億至7.3億歐元。得益于領(lǐng)先的市場(chǎng)地位，以及區(qū)域型產(chǎn)品線多樣性戰(zhàn)略，朗盛對(duì)今年全年實(shí)現(xiàn)業(yè)務(wù)銷售收入的整體增長(zhǎng)充滿信心。朗盛管理董事會(huì)主席賀德滿表示：“有鑒于公司在第三季度又有卓越表現(xiàn)，我們?cè)?008年度有望實(shí)現(xiàn)更高的預(yù)期盈利。”
大中華區(qū)增長(zhǎng)表現(xiàn)令人鼓舞
盡管當(dāng)前國(guó)際經(jīng)濟(jì)走勢(shì)趨于低迷，但朗盛大中華區(qū)的銷售額再次取得了兩位數(shù)的強(qiáng)勁增長(zhǎng)。數(shù)據(jù)顯示，扣除產(chǎn)品線調(diào)整和貨幣匯率因素后，朗盛大中華區(qū)銷售額增速超過(guò)25%。朗盛丁基橡膠部、順丁橡膠部、半結(jié)晶產(chǎn)品部和基礎(chǔ)化學(xué)部等業(yè)務(wù)部門的表現(xiàn)尤為突出，為推動(dòng)朗盛在中國(guó)的利潤(rùn)增長(zhǎng)做出了重要貢獻(xiàn)。得益于現(xiàn)有客戶的穩(wěn)定需求和新增項(xiàng)目，半結(jié)晶產(chǎn)品部保持了穩(wěn)健增長(zhǎng)。而多元醇業(yè)務(wù)的快速增長(zhǎng)和平衡定價(jià)策略，則使得基礎(chǔ)化學(xué)品部也維持了良好的增長(zhǎng)勢(shì)頭。
除了業(yè)務(wù)實(shí)現(xiàn)大幅增長(zhǎng)外，今年3月啟用的朗盛無(wú)錫實(shí)驗(yàn)室進(jìn)一步提升了公司為中國(guó)客戶提供增值服務(wù)的能力。無(wú)錫實(shí)驗(yàn)室可以為Preventol（備防多）品牌系列工業(yè)殺菌劑提供綜合技術(shù)服務(wù)。2008年3月正式啟用后，實(shí)驗(yàn)室第三季度的檢測(cè)數(shù)量大幅增加，為大量中國(guó)的涂料、聚合物乳液、膠水和粘合劑、礦漿和建筑化學(xué)品生產(chǎn)商提供檢測(cè)服務(wù)。
朗盛新任命的大中華區(qū)總裁，現(xiàn)任大中華區(qū)首席財(cái)務(wù)官的柯茂庭先生表示：“在全球經(jīng)濟(jì)衰退的影響下，朗盛仍能夠保持高速增長(zhǎng)，這尤其令人振奮。亞太市場(chǎng)，尤其是中國(guó)市場(chǎng)在朗盛全球可持續(xù)成功戰(zhàn)略中起到了日益重要的作用。中國(guó)市場(chǎng)喜人的財(cái)政表現(xiàn)，充分印證了‘朗盛進(jìn)軍亞洲''的戰(zhàn)略重要性和前瞻性。”
2008年第三季度經(jīng)營(yíng)業(yè)績(jī)與去年同期相比，朗盛不僅在大中華區(qū)表現(xiàn)出良好的增長(zhǎng)勢(shì)頭，朗盛集團(tuán)在全球也表現(xiàn)頗佳，第三季度常規(guī)業(yè)務(wù)范圍內(nèi)的稅息折舊及攤銷前利潤(rùn)大幅增長(zhǎng)了9.1%，達(dá)到1.91億歐元（2007年第三季度：1.75億歐元）。盡管美元持續(xù)疲軟，但公司常規(guī)業(yè)務(wù)范圍內(nèi)的稅息折舊及攤銷前利潤(rùn)的邊際增長(zhǎng)率比去年同期增加0.2個(gè)百分點(diǎn)，達(dá)到10.5%。公司銷售額達(dá)到18.14億歐元，提高了6.4%（2007年第三季度：17.65億歐元）�？鄢a(chǎn)品線調(diào)整和貨幣匯率因素后，朗盛的業(yè)務(wù)銷售額實(shí)現(xiàn)了13.6%的強(qiáng)勁增長(zhǎng)。
第三季度，朗盛集團(tuán)凈收入為5600萬(wàn)歐元，較之去年同期的7500萬(wàn)歐元略有下降。凈收入下降是出于財(cái)務(wù)方面的原因，因?yàn)槿ツ晖诶适?duì)非核心業(yè)務(wù)進(jìn)行了剝離，從而抬高了財(cái)務(wù)表現(xiàn)。
各板塊表現(xiàn)
所有部門在第三季度都實(shí)現(xiàn)了銷售額增長(zhǎng)。整個(gè)集團(tuán)的平衡定價(jià)策略再次得到了成功的運(yùn)用，上漲的原材料和能源成本都在市場(chǎng)上得到消化。
2008年第三季度，高性能聚合物板塊銷售額大幅增長(zhǎng)40.6%，達(dá)到了9.38億歐元（2007年第三季度銷售額為6.67億歐元）。原材料和能源成本的上漲促使銷售價(jià)格出現(xiàn)較大提高，銷量略有下降，此外匯率因素也帶來(lái)若干不利影響。僅從價(jià)格計(jì)算，銷售額就增長(zhǎng)了24.3%。由于收購(gòu)了巴西的Petroflex集團(tuán)，銷售收入又額外增長(zhǎng)了26.7%。高性能聚合物板塊的稅息折舊及攤銷前利潤(rùn)大幅增長(zhǎng)了33.7%，達(dá)到1.27億歐元（2007年第三季度：9500萬(wàn)歐元）。稅息折舊及攤銷前利潤(rùn)的邊際增長(zhǎng)率為13.5%，比去年略低0.7個(gè)百分點(diǎn)。
由于產(chǎn)品銷量大漲10.7%，先進(jìn)中間體板塊的銷售額達(dá)到3.44億歐元，明顯高出于去年的2.98億歐元。由于原材量上漲，該板塊的產(chǎn)品價(jià)格價(jià)格上漲了6.7%，遠(yuǎn)遠(yuǎn)抵消了匯率因素所造成的-2%的影響。先進(jìn)中間體板塊的常規(guī)業(yè)務(wù)范圍內(nèi)的稅息折舊及攤銷前利潤(rùn)為4000萬(wàn)歐元，與去年的4100萬(wàn)歐元基本持平。但由于受到原材料成本上漲和匯率因素的不利影響，該板塊的稅息折舊及攤銷前利潤(rùn)邊際增長(zhǎng)率從13.8%下降到了11.6%。
高性能化學(xué)品板塊銷售額比去年同期增長(zhǎng)了5.5%，達(dá)到5.2億歐元（2007年第三季度：4.9億歐元）�？鄢齾R率因素所帶來(lái)的4.9%的不利影響，高性能化學(xué)品板塊有機(jī)內(nèi)部銷售增長(zhǎng)率達(dá)到10.4%，其中銷售價(jià)格上漲了11.2%，而銷量則微降0.8%。盡管匯率變化造成了不利影響，但高性能化學(xué)品板塊的常規(guī)業(yè)務(wù)范圍內(nèi)的稅息折舊及攤銷前利潤(rùn)依然達(dá)到了6500萬(wàn)歐元，接近去年的6700萬(wàn)歐元。稅息折舊及攤銷前利潤(rùn)邊際增長(zhǎng)率下降了1.1%，達(dá)到12.5%。
各地區(qū)表現(xiàn)朗盛各地的經(jīng)營(yíng)收入都有所增長(zhǎng)。
扣除產(chǎn)品線調(diào)整和匯率因素后，在除德國(guó)外的EMEA地區(qū)（歐洲、中東和非洲地區(qū)），朗盛銷售額增長(zhǎng)率為23.4%（調(diào)整前銷售額增長(zhǎng)率為8.8%），達(dá)到5.79億歐元（2007年第三季度：5.32億歐元）。西歐地區(qū)，尤其是比利時(shí)、英國(guó)和荷蘭等地的業(yè)務(wù)成為主要的增長(zhǎng)推動(dòng)力。東歐地區(qū)的銷售額也呈現(xiàn)明顯增長(zhǎng)。除德國(guó)外的EMEA地區(qū)（歐洲、中東和非洲地區(qū)）仍然是朗盛集團(tuán)業(yè)務(wù)活動(dòng)的中心，第三季度本該地區(qū)銷售額占朗盛銷售額的31.9%。
扣除產(chǎn)品線調(diào)整和匯率因素后，朗盛第三季度在德國(guó)的銷售額增長(zhǎng)了3.7%（調(diào)整前銷售額下降7.8%），為3.88億歐元（2007年第三季度：4.21億歐元）。德國(guó)在朗盛集團(tuán)銷售額中所占的比重也由24.7%下降到了21.4%。
扣除產(chǎn)品線調(diào)整和匯率因素后，朗盛在美洲地區(qū)的銷售收入增長(zhǎng)了6.7%（調(diào)整前銷售額增長(zhǎng)24.1%），達(dá)到5.3億歐元（2007年第三季度：4.27億歐元）。這主要?dú)w功于Petroflex集團(tuán)的銷售貢獻(xiàn)。由于收購(gòu)了Petroflex集團(tuán)，美洲在朗盛集團(tuán)銷售額中所占的比重同比上升了4.2%，達(dá)到29.2%。
由于業(yè)務(wù)剝離與整合的原因，朗盛在亞太地區(qū)的銷售額增長(zhǎng)迅猛，扣除產(chǎn)品線調(diào)整和匯率因素后，實(shí)現(xiàn)了高達(dá)31.4%的增長(zhǎng)（調(diào)整前銷售額下降2.5%），達(dá)到3.17億歐元（2007年第三季度：3.25億歐元）。朗盛在中國(guó)、印度、韓國(guó)和日本再次達(dá)到了兩位數(shù)的增長(zhǎng)速度。亞太地區(qū)在朗盛集團(tuán)銷售額中所占的比重為17.5%，比去年的19.1%稍有下降。
2008年終展望
朗盛預(yù)計(jì)，在接下來(lái)的幾個(gè)月中，金融市場(chǎng)危機(jī)將繼續(xù)影響實(shí)體經(jīng)濟(jì)，從而導(dǎo)致2008財(cái)年第四季度的整體經(jīng)濟(jì)形勢(shì)更加低迷。北美和西歐地區(qū)的經(jīng)濟(jì)形勢(shì)將持續(xù)走低。亞太地區(qū)、中東歐地區(qū)和拉丁美洲地區(qū)能對(duì)全球經(jīng)濟(jì)帶來(lái)一定程度的刺激作用。但無(wú)論如何，全球性消費(fèi)開(kāi)支的減少可能會(huì)抑制這些地區(qū)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展。
2008年全球化學(xué)品的年產(chǎn)量可能會(huì)低于2007年的水平。關(guān)鍵客戶群，特別是建筑和汽車行業(yè)，發(fā)展前景不容樂(lè)觀。全球輪胎市場(chǎng)在各區(qū)域市場(chǎng)上表現(xiàn)不一，高性能橡膠產(chǎn)品在北美和歐洲地區(qū)銷量有所下降，在亞洲地區(qū)卻依然保持著穩(wěn)定的需求。
朗盛首席執(zhí)行官賀德滿強(qiáng)調(diào)：“在某些領(lǐng)域，朗盛已經(jīng)感受到持續(xù)惡化的經(jīng)濟(jì)形勢(shì)所帶來(lái)的挑戰(zhàn)，并準(zhǔn)備通過(guò)積極的管理能力，和采用提高運(yùn)作效率的系統(tǒng)措施予以應(yīng)對(duì)。2008年全年，我們計(jì)劃使稅息折舊及攤銷前利潤(rùn)（EBITDA）的邊際增長(zhǎng)率與我們的同行保持一致，并在所有業(yè)務(wù)部門取得超過(guò)5%的稅息折舊及攤銷前利潤(rùn)（EBITDA）邊際增長(zhǎng)率，繼續(xù)保持我們的投資級(jí)別評(píng)定�！�
朗盛預(yù)計(jì)，2008年第四季度的能源價(jià)格將繼續(xù)上漲，而原材料價(jià)格則可能在2009年年初回落。按照慣例，2009春天發(fā)布年度報(bào)告時(shí)，朗盛將對(duì)新財(cái)年做出展望。
?nèi)頁(yè)-4_03.gif){kind=small}
