?!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
北京Q?014q?/strong>2?/strong>14?/strong>——安捷uU技公司Q纽U证交所Q?span>AQ日前公布了截至2014q?/span>1?/span>31日的W一季度财务报告。报告显C,2014财年W一季度订单总额?/span>16.8亿美元,比去q同期减?/span>2%Q公司营业收入ؓ(f)16.8亿美元,与去q同期持q뀂按国通用?x)计准则计算Q公司第一季度净收益?/span>1.95亿美元,折合每股摊薄收益?/span>0.58元Q而去q同期按国通用?x)计准则计算的公司净收益?/span>1.79亿美元,折合每股摊薄收益?/span>0.51元?/span>
W一季度Q安捷uU技无Ş资摊销?span>5100万美元,公司收购整合和业务{型方面支?/span>1000万美元。报告同时指出安捷u预拆分费用支?span>2000万美元,同时实现?/span>4700万美元的E收利益。去除上q几和300万美元的其他净收益Q安捷uW一季度报告的调整后净收益?span>2.26亿美元,折合每股摊薄收益?/span>0.67元?/span>
安捷伦科技公司总裁兼首席执行官邵律文(Bill SullivanQ?nbsp;表示Q“第一季度Q我们在生命U学、诊断和应用?jng)场获得了一个良好的开端。在航空航天和国防市(jng)场,?sh)子量业务面?f)一些挑战。安捷uU技由一家公司拆分ؓ(f)两家独立上市(jng)公司Q拆分工作正在有条不紊地q行中,我们预期2014q?/span>11月初完成拆分Qƈ开始正式独立运营。?/span>
?sh)子量业务W一季度收入较去q同期下?span>7%Q营q利润率?span>15%?
化学分析业务收入较去q同期增?span>6%Q营q利润率?span>23%Q这主要源于公司在食品与法医应用?jng)场的增长所带动?
生命U学与诊断业务收入比d同期增长5%Q营q利润率?7%。这反映出公怸务在制药、诊断和临床领域保持E_增长?
安捷伦科技在本季度的运营中一p?span>1.94亿美元现金。第一季度的投资回报率?/span>15%?
预计安捷伦科技2014财年W二季度收入在17.2亿美元到17.4亿美元之间。按非美国通用?x)计准则计算Q预期第二季度公司每股收益将?/span>0.71元?/span>0.73元之间?/span>
在整?014财年Q安捷u预期全年收入在69亿美元到71亿美元之_(d)按非国通用?x)计准则计算Q每股收益将?/span>2.96元?/span>3.16元之间?/span>
关于安捷伦科技
安捷伦科技公司Q纽U证交所Q?span>AQ是全球领先的测试测量公司,同时也是化学分析、生命科学、诊断、电(sh)子和通信领域的技术领D。公司拥?/span> 20,600 名员工,遍及(qing)全球 100 多个国家Qؓ(f)客户提供卓越服务。在 2013财年Q安捷u的净收入辑ֈ 68亿美元。了解关于安捷u的详l信息,误?/span>www.agilent.com
安捷伦于2013q?/span>9?/span>19日正式宣布将拆分Z家上?jng)公司,q过免税剥离方式拆分出电(sh)子测量公司。新的电(sh)子测量公司名UCؓ(f)Keysight Technologies(是dU技)Q整个拆分工作将?/span>2014q?/span>11月初完成?/span>