ȫ(jng)(j)˥˵ı, ˾(NYSE:WAT) 200938ըC 13eеĵ60ƥƝW(xu)͑(yng)ɫV(hu)h(Pittcon)fչʾИI(y)I(lng)ȵķxϢW(xu)a(chn)ƷΑ(yng)(du)(dng)ƌW(xu)̘I(y)(zhn)
˾ȫЈ(chng)O(jin)Rohit Khanna ʿf(shu): Pittcon 2009 (hu)hѲ^(gu)ȥô(jin), ?yn)?dng)Ј(chng)L(fng)U(xin)׃Խ(li)ԽJ(rn),ڲA(y)y(c)r, ҂Ŀ͑ҪMȫ(sh)F(xin)Чʺٶ, ACQUITY UPLCXevo|(zh)Vϵy(tng)Y(ji)ϢW(xu)ͻW(xu)ƷǑ(yng)(du)(dng)еČ(sh)(yn)(zhn)ѷ, ˾Įa(chn)ƷПo(w)ƥıF(xin)ͱC(sh)Ŀɿ, ¶x˷̡
Pittcon 2009(hu)hԔ(x)BXevoϵ|(zh)Vx, Xevo TQXevo QTof wЕr(sh)g|(zh)Vx, ڌ(sh)(yn)Чʎ_(ti)AijЧҺɫVx(UPLC®) a(chn)Ʒ , ˾߀չʾļg(sh)TharSFC˾@õijRwɫV(SFC)g(sh)
Xevoϵ|(zh)VxC M(jn)|(zh)Vg(sh)cƌW(xu)ҷ
˾Xevo_(ti)ʽ|(zh)Vxʹܽܳ|(zh)Vxǰײ Xevo|(zh)Vxǻڹ̾(jin)O(sh)Ӌ(j), IntelliStart™g(sh)(sh)F(xin)˺(jin)ăxͽܳܵY(ji), @ƌW(xu)҂ܸŵ،(sh)(j)D(zhun)׃P(gun)I̘I(y)֪R(sh)
ڽP(gun)ittcon(hu)hƳXevo QTof ĘOUwЕr(sh)g|(zh)Vxһ_(ti)ܵ_(ti)ʽ(lin)|(zh)Vx, Ŀǰ`_(ti)ʽQTofϵy(tng) cACQUITY® UPLCϵy(tng)(lin), Xevo QTof|(zh)VxĿǰΨһܞƌW(xu)҂(sh)F(xin)UPLC/MSEܵ|(zh)Vϵy(tng)UPLC/MSEһN·fĔ(sh)(j)ɼƌW(xu)̵ĕr(sh)g(ni)ʹĘƷ@еĔ(sh)(j)
Xevo TQ |(zh)Vϵy(tng)һ(g)Pittcon(hu)hƳ®a(chn)Ʒ, һ_(ti)M(jn)Ĵ(lin)ĘOU|(zh)Vx,܉?q)͝?f)sĻM(jn)и|(zh)Ķ Xevo TQ|(zh)VxĿǰΨһ܉(sh)(yn)ѭ(gu)ʳƷˎƷO(jin)ܷtM(jn)_(ki)l(f)ϵy(tng)ƶ@һҎ(gu)ĿǞ˷ֹĿ(bio)Ĵxڶzy(c)r(sh)a(chn)|(zh)Ч(yng)l(f)e(cu)`; @ӵe(cu)`R(sh)(yn)п܌(do)ĽY(ji)
Xevoϵ|(zh)Vx, ˾M(jn)ܺͺ(jin)IJY(ji), ĶM㌍(sh)(yn)Ҹػڷg(sh)ͶY
˾|(zh)V\(yn)I(yng)Brian Smith f(shu):҂Ŀ͑ӳ, (sh)(yn)ܵ罛(jng)(j)YԴȫԸ(jng)(zhng)Ӱ푱κΕr(sh)˾ҪĿ΄(w)߀Ҫy(yng) ߀f(shu), @Щ(zhn)Ӽˌ(sh)(yn)ҵؓ(f)(dn), (sh)(yn)ҪǰٵʹYԴ, ŵ̎(f)s(wn)} , (sh)(yn)Ҽg(sh)u(png)И(bio)(zhn)(yng)ԓǿ܉ߌ(sh)(yn)a(chn), ܉̶ȵ؎҂Ŀ͑ƶɹěQ
UPLCg(sh)C ԏ2004׃˷(sh)(yn)ҵ\(yn)
ǰ2004P(gun)ittcon(hu)h˾Ƴ˳ЧҺɫVx, Ć(wn)nj(sh)(yn)ҷI(lng)(chung)µc(din), ǻڄ(chung)µҺɫVϵy(tng), @Ìā2ɫVϼg(sh)֮ĎM(jn)˷(sh)(yn)ҵ\(yn)
Strategic Directions InternationalĿLarry Schmid u(png)Փ:2004ACQUITY UPLCϵy(tng)Ć(wn)HHQһ(g)®a(chn)Ʒ, |l(f)˸ЧҺɫVĸ.߀f(shu), ACQUITY UPLC Ć(wn)oSHPLC(yng)_(ki)l(f)Ʈa(chn)Ʒ`, @o(sh)(yn)Һxg(sh)ע˻, e|(zh)VƷ뷽 ACQUITY UPLC H^ġҺɫV@ؼӿ˷ٶ, ҘO˷ֱ, @nj(sh)(yn)ҿƌW(xu)҂Ҫġ ^(gu)ȥ, HPLCЈ(chng)ѽ(jng)l(f)˸Եĸ׃, @Ҫx˾(chung)µĮa(chn)Ʒаl(f)ŬStrategic Directions InternationalnjxИI(y)ṩԃI(y)չ͕r(sh)ͨӍęC(j)(gu)
ԏUPLC(wn)ԁ(li), ˾ѽ(jng)bǧ_(ti)UPLCϵy(tng), (sh)ǧӋ(j)Č(sh)(yn)ѽ(jng)HPLCQUPLC, ܉@|(zh)Vx
λڼʥPharmaVite LLC˾һṩNature Made®ƷƾSغ͠I(yng)B(yng)a(b)Ʒa(chn), ԓ˾|(zh)ؓ(f)؟(z)Steve Lunettaf(shu):҂yŵٶȰl(f)չ, ٶȾǽX҂a(chn)͌(sh)(yn), ҂](mi)Еr(sh)gȴҹطƷڵڶ糿ŵõzy(c)Y(ji)F(xin)ҿʹACQUITY(li)õ҂ҪĽY(ji)Юa(chn)Ʒ--@һһ(ni). @҂a(chn)